necto_shuhrich (necto_shuhrich) wrote,
necto_shuhrich
necto_shuhrich

Category:

Чому так?

Второе Пришествие...

Почему так сложилось , что похожие слова украинского и русского языков имеют противоположное значение?
Ружа, рожа - рожа, врода - урод, дытына - детина и т.д.


Моя версия:

      В далекой болотной стране жил народ, темный как его леса и вода в болотах не только в своей народной массе, но и в среде своих вождей. И вот Главный вождь и правитель этой страны решил "принудить к учению " хотя бы верхушку своих холопов  и отправил послов к своим соседям, братьям по вере. Помня, что эту веру как раз и принесли те монахи в эти богом забытые края много веков назад.

x_9ea3bc7b

       А учение распространялось в те времена с религией. И вот, во второй раз, приехали ученые дьячки из этой земли, выловили вместе с воеводами  э-нное количество народа по болотам и лесам и начали учить уму-разуму.
В то время нерадивых учеников пороли розгами, так как тяга к грамоте у болотного народца была никакая(тем более в народе распространялись такие слухи, что учение - есть занятие не богоугодное), они разбегались по городам и весям. Вновь отловив, их нещадно пороли, с чем наверно и переусердствовали эти монахи.
       Так как язык изучавшийся в школах был мертвый(никто в повседневной жизни им не пользовался, как и латинским языком) дьяки в общении употребляли разговорный язык, который пестрил словами тех мест, из которых эти учителя были родом. Вот в "благодарность" своим преподавателям, уже будучи учеными мужами аборигены ввели в свой язык эти слова, только  с отрицательном смыслом. Со временем, они стали книжными.




[Исконникам не смотреть!]



ПЫСЫ. Сразу лишаю исконный контингент глупых вопросов: "Пачему не на Мове?
Отвечаю. Как представитель цивилизованной страны, соблюдаю европейские ценности по отношению к инвалидам:

"e) признавая, что инвалидность  — это эволюционирующее понятие и что инвалидность является результатом взаимодействия, которое происходит между имеющими нарушения здоровья людьми и отношенческими и средовыми барьерами и которое мешает их полному и эффективному участию в жизни общества наравне с другими

=================

h) признавая также, что дискриминация в отношении любого лица по признаку инвалидности представляет собой ущемление достоинства и ценности, присущих человеческой личности,
..." (Конвенция о правах инвалидов)

Так что, дорогие исконные лингвоинвалиды, все ради вас!

Tags: Исконное, Россиюшка, Украина
Subscribe

  • Суд над Мордором

    "Они лгут. Мы знаем, что они лгут - говорит Мут. — И они знают, что мы знаем, что они лгут" "Я никогда не прощу Россию": родственники погибших в…

  • Сцарь Московский Владимир Красное Солнышко.

    Или как писалась МифотворчествоГиштория Залесских болот. Всем дрожать и не ржать(С) Сцарь Московии Алексий Михалович, папашка Петрушки…

  • Еще один удар, еще одна попытка...

    В мире Жывотных А вот как орангутанг Соловьев сказал, что россиянку не ударили, а «оттолкнули ногой, упираясь в живот» и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Суд над Мордором

    "Они лгут. Мы знаем, что они лгут - говорит Мут. — И они знают, что мы знаем, что они лгут" "Я никогда не прощу Россию": родственники погибших в…

  • Сцарь Московский Владимир Красное Солнышко.

    Или как писалась МифотворчествоГиштория Залесских болот. Всем дрожать и не ржать(С) Сцарь Московии Алексий Михалович, папашка Петрушки…

  • Еще один удар, еще одна попытка...

    В мире Жывотных А вот как орангутанг Соловьев сказал, что россиянку не ударили, а «оттолкнули ногой, упираясь в живот» и…